« La recèpta fabulosa » Création et enregistrement d’une chanson en occitan. Ecole maternelle bilingue Montpellier

PartagerShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

« Es la recèpta fabulosa
I mesclam lo mond entier
La recepta fabulosa
Coisinada a Montpelhièr »

Localisation et date du projet

École maternelle bilingue Francis Garnier, 2, Rue Général René 34000 Montpellier.  Année 2014/2015

Public concerné

Moyenne Section et Grande Section bilingues et monolingues

Descriptif

À partir du projet académique occitan Las recèptas d’Agata e Joan, les artistes de Mauresca ont travaillé à la création d’une chanson. À partir des éléments des recettes de cuisine locales, les enfants sont amenés à faire émerger les spécialités culinaires des différents pays dont ils sont originaires (Roumanie, Georgie, Tunisie, Maroc, Sri Lanka, Allemagne, …). C’est l’occasion de rencontrer les langues et cultures de ces pays.
Dans un second temps, une réflexion est menée en classe, de manière ludique et participative afin de trouver des images, des idées et du vocabulaire. Le choix est fait des éléments pour créer la chanson. Un travail sur la rime et l’imaginaire est mis en place.
Enregistrement collectif du refrain et individuel de parties du couplet. Une attention particulière est portée au chant, à la voix et au souffle etc.. De petits jeux de relaxation et de découverte de la voix sont utilisés pour cette étape.

Objectifs

  • Sensibilisation à l’occitan pour tous les enfants de l’école.
  • Découverte de différents pays, leur langue et la culture.
  • Initiation au chant, au rythme, au souffle.
  • Découverte du chant en chœur.

Aspects interdisciplinaires

  • Éveil aux langues, musique,
  • Expression orale,
  • connaissance de différentes pays, langues et cultures,
  • Notion de vivre ensemble.

Réalisations

  • Un CD par enfant avec leur chanson enregistrée « la recèpta fabulosa ».
  • Présentation devant les parents le jour de l’inauguration de l’ouverture du cursus bilingue bilingue.

Enseignants responsables : Cyril Fallet et Josette Soliva

Ce contenu a été publié dans Experiéncias pedagogicas. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.