Archives de l’auteur : Marie-Jeanne Verny

Felix Castan : « m’agradariá pas de demorar mut e d’abarrejar pas ma votz tala coma es a la consciéncia cantaira dels pòbles arborats per lor drech de viure. »

Castan, Tèxt liminari de Poèmas de campèstre, d’amor e de guèrra, IEO, Messatges, 11, dedicat a I. Girard, 1951. [Version française à la suite.] SEGON lo convit del director de la colleccion MESSATGES, dins sa cronica del n° d’ÒC de … Continuer la lecture

Publié dans Paraulas | Commentaires fermés sur Felix Castan : « m’agradariá pas de demorar mut e d’abarrejar pas ma votz tala coma es a la consciéncia cantaira dels pòbles arborats per lor drech de viure. »

Samedi 6 mai 2017 : rescontre « Escambilingue » d’OCBI Aquitaine

 Sainte-Livrade-sur-Lot, Lycée Etienne Restat Le programme 9h45 – 1oh3o – Accueil 10h 3o – 113o – échanges entre parents et enseignants : Présentation des participants et de leurs pratiques (individuelles, associatives ou en classe) autour du thème : « Pourquoi … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Pedagogia e recèrca | Commentaires fermés sur Samedi 6 mai 2017 : rescontre « Escambilingue » d’OCBI Aquitaine

Nouvelle circulaire langues régionales : salvats per lo gòng !

SAUVÉS PAR LE GONG [NB : à la suite la version occitane et le communiqué de la FLAREP] Voilà qui est fait. Longtemps promise et plus espérée depuis quelques mois, la circulaire relative à l’enseignement des langues et cultures régionales … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Butletins e comunicats, La FELCO e lo Ministèri | Commentaires fermés sur Nouvelle circulaire langues régionales : salvats per lo gòng !

Los estudiants d’occitan de l’Universitat Paul-Valéry en viatge en Roèrgue

Es una tradicion plan establida de « sortir » los estudiants de la facultat e de los menar dins de luòcs ligats a la cultura occitana dins totas sas dimensions : literatura, arts, economia, istòria… Per lo tresen còp, los 20 e … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Experiéncias pedagogicas | Commentaires fermés sur Los estudiants d’occitan de l’Universitat Paul-Valéry en viatge en Roèrgue

Rencontre entre langues régionales :Gascogne, Irlande, Écosse (Erasmus)

  Article La Dépêche du Midi :  http://www.ladepeche.fr/article/2017/04/15/2556914-rencontre-entre-langues-regionales-gascogne-irlande-ecosse.html Légende image : Une centaine d’élèves à Simorre pour une journée « Erasmus Plus »./Photo DDM B. Z. Une journée rencontre se tenait à Simorre ce mercredi 5 avril, dans le cadre … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats CREO Tolosa, Experiéncias pedagogicas, Pedagogia e recèrca | Laisser un commentaire

Noveltat al CAPOC : revirada de  » Le garçon au chien parlant / La fille qui parle à la mer », de Claudine Galéa

Lo mainat deu can qui parla / La mainada qui parla dab la mar (GA) Lo dròlle amb lo canh que parla / La filha que charra amb la mar (LG) Lo dròlle dau chen que parla / La dròlla que … Continuer la lecture

Publié dans Pedagogia e recèrca, Publicacions pedagogicas | Laisser un commentaire

Nouvelle circulaire sur l’enseignement des langues régionales

en ligne à l’adresse : http://www.education.gouv.fr/pid285/bulletin_officiel.html?cid_bo=115565 Langues et cultures régionales Circulaire relative à l’enseignement des langues et cultures régionales NOR : MENE1711397C circulaire n° 2017-072 du 12-4-2017 MENESR – DGESCO A1 – MLFLF Texte adressé aux rectrices et recteurs d’académie … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, La FELCO e lo Ministèri, Tèxtes oficials | Commentaires fermés sur Nouvelle circulaire sur l’enseignement des langues régionales

Avèm l’agregacion ! Nous avons l’agrégation !

Communiqué de la FELCO : 23 mars 2017  –    Traduction française suit L’arrestat es paregut al BO : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000034258671&dateTexte=&categorieLien=id Aquela agregacion concernís un cert nombre de lengas de França (basco, breton, catalan, còrso, creòl, occitan-lenga d’òc, taïcian). La maqueta associa, … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Butletins e comunicats, La FELCO e lo Ministèri, Tèxtes oficials | Commentaires fermés sur Avèm l’agregacion ! Nous avons l’agrégation !

Le CREO Lengadòc écrit à Madame le Recteur

Montpellier le 26 mars 2017 Objet : mise en œuvre de la déclinaison académique de la convention sur l’enseignement de l’occitan Madame le Recteur, La Convention Cadre sur l’enseignement de l’occitan a été signée par Madame la Ministre de l’Éducation … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Actualitats CREO Lengadòc, Contactes Rectorat Lengadòc | Laisser un commentaire

Vient de paraître : « Louisa Paulin (1888 – 1944) de la vie à l’œuvre »

« Je suis née le 2 décembre, comme Francis Jammes, un dimanche, comme Mélisande, et en 1888 comme beaucoup d’autres gens… Mon pays est l’Albigeois et ma langue maternelle n’est pas le français, mais la langue d’oc. C’est en langue … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Publicacions | Laisser un commentaire