Archives de l’auteur : Marie-Jeanne Verny

18-03-25 – 18 h traduire la littérature d’oc – Université Paul Valéry – site Saint-Charles 2 –

  Traduire la littérature contemporaine occitane (3 exemples de traductions d’œuvres majeures) Claude Guerre évoquera l’édition de sa traduction française de deux œuvres de Frédéric Mistral : Le Poème du Rhône et Mireille (éditions Actes Sud). Claire Torreilles présentera son … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Pedagogia e recèrca, Universitat e recèrca | Commentaires fermés sur 18-03-25 – 18 h traduire la littérature d’oc – Université Paul Valéry – site Saint-Charles 2 –

23-24 de mai de 2025 – La passem dins Tarn

La course La Passem se prépare dans le Tarn, elle aura lieu les 23 et 24 mai 2025. Vous voulez faire un geste pour la langue occitane, vous voulez faire de la course La Passem dans le Tarn une réussite. Pour … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Amb las autras associacions | Commentaires fermés sur 23-24 de mai de 2025 – La passem dins Tarn

Des troubadours à Félix Castan, une série de documentaires radiophoniques

Des documentaires radiophoniques, réalisés sur commande de la Région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée, qui évoquent la littérature ou la poésie des auteurs occitans du 12è siècle à l’an 2000, des chants courtois aux Fabulous Trobadors, de Ademar de la Rocaficha à Felix Castan … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Premsa | Commentaires fermés sur Des troubadours à Félix Castan, une série de documentaires radiophoniques

25-02-25 – La FELCO demande audience au sénateur Max BRISSON

Objet : demande d’audience (voir le courrier au format PDF : 2502-25-FELCO – FELCO – senator Max BRISSON) Monsieur le Sénateur, Notre association, qui regroupe, comme vous le savez, les enseignants d’occitan-langue d’oc de l’enseignement public sur les huit académies … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats acuèlh, Deputats e Senators | Commentaires fermés sur 25-02-25 – La FELCO demande audience au sénateur Max BRISSON

25-02-25 – Lo Bestiari de Max Roqueta – pichòta antologia e pistas pedagogicas

Vous trouverez sur ce lien une proposition d’activités pédagogiques autour de Max Rouquette et de son Bestiaire. Ces activités sont proposées aux collègues qui souhaitent travailler autour de l’œuvre de l’écrivain dans le cadre de la commémoration des 20 ans … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Experiéncias pedagogicas, Pedagogia e recèrca | Commentaires fermés sur 25-02-25 – Lo Bestiari de Max Roqueta – pichòta antologia e pistas pedagogicas

1999 : la France refuse de ratifier la Charte européenne : pour Philippe Martel, c’est « la grande peur des bien-parlants ».

Nous remercions Philippe MARTEL qui a bien voulu, 25 ans après, préciser en note certains éléments de cet article paru dans le numéro de novembre 1999 des Cahiers Pédagogiques, accompagné d’un dessin de Charb, annoncé comme première étape d’une réflexion … Continuer la lecture

Publié dans Idèas e debats | Commentaires fermés sur 1999 : la France refuse de ratifier la Charte européenne : pour Philippe Martel, c’est « la grande peur des bien-parlants ».

L’actualité de DULALA, pôle national de ressources et de formations sur le bilinguisme et l’éducation plurilingue

Chez DULALA la grippe ne nous arête pas. Découvrez tous les actualités de ce début d’année : activités pour la journée de la langue maternelle, impact de nos projets sur les enfants, ateliers d’artistes, université d’été…͏‌ ͏‌ ͏Lire l’article sur … Continuer la lecture

Publié dans Amb las autras associacions, Las autras lengas | Commentaires fermés sur L’actualité de DULALA, pôle national de ressources et de formations sur le bilinguisme et l’éducation plurilingue

20-02-25 – Un projècte cultural a Seta : « Escotar las òbras » au CRAC Occitanie

Dans le cadre de la liaison interdegrés entre les écoles primaires et notre collège, les élèves de CM2 de l’école Arago et de 6° option occitan ont participé au projet d’éducation artistique et culturelle « Escotar las òbras: Parlem au CRAC … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Experiéncias pedagogicas, Pedagogia e recèrca | Commentaires fermés sur 20-02-25 – Un projècte cultural a Seta : « Escotar las òbras » au CRAC Occitanie

19-02-25 « Carrièiras de la ciutat de Lodeva » : ven de paréisser

L’Occitan vos agrada e l’Istòria tanben ? Alara, espiatz un pauc lo libreton « Carrièiras de la ciutat de Lodeva » que ven de paréisser. Aquel libron explica los noms de las carrièiras de Lodeva nomenadas en lenga d’òc tre l’Edat mejana. Totas … Continuer la lecture

Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Actualitats culturalas, Informacions culturalas, Publicacions | Commentaires fermés sur 19-02-25 « Carrièiras de la ciutat de Lodeva » : ven de paréisser

La letra de la FELCO – 13-02-2025

Un nouveau souffle pour la pétition pour une place des littératures en langues régionales dans les programmes scolaires. Merci de la signer sur ce lien, si ce n’est déjà fait. Merci aux « personnalités » (élus, responsables syndicaux ou associatifs, artistes et écrivains…) … Continuer la lecture

Publié dans Butletins e comunicats | Commentaires fermés sur La letra de la FELCO – 13-02-2025