Agenda
« La langue occitane va mourir… » : La formule est empruntée à Jan dau Melhau, dans un article de la presse quotidienne régionale. Cette communication de MJ Verny, en présentiel et en visio, présentera une réflexion sur l’état d’urgence permanent de la langue et de la culture occitane, entre perte et dynamique de réappropriation. Lire l’article
17-18 d’octòbre – Carrièras occitanas – Acte 2 – a Montsegur : per una cultura occitana viva
D’unes ensenhaires de la FELCO participèron, en 2025, a la manifestacion de Vilafranca de Roèrgue – La Vila – Los joves a l’iniciativa del moviment Carrièras occitanas recidivon en 2026. Totas las informacions sul site : https://www.carrieras-occitanas.eu/ – Lire l’article
Les candidatures en Licence Llcer Occitan par enseignement à distance sont réouvertes du 24 août au 17 septembre, pour une publication le 24 septembre. Ne tardez pas ! les procédures administratives sont un peu longues et fastidieuses, mais les témoignages d’anciens étudiants sont unanimes : une fois ces barrages franchis, que du bonheur ! Lire l’article
Informations culturelles – publications
« Lo Diari », jornal cultural de l’IEO – OPM
Sètz pas encara abonats al Diari ? Totas las informacions a la fin d’aquest article.
Una prerentrada en companhiá de la Marcela : Per la fin de l’estiu, entre nòstre numero de julhet sus lo fotbòl e lo de setembre, avem decidit de vos balhar enquera mai de Diari. Vos perpausam un biais de « pre-rentrada literària » en tornar sus nòstre fòra seria especiau Marcela Delpastre. Lo faguerem paréisser quò fai quasiment 1 an, per lo centenari de l’escrivana e poeta lemosina, mas era jussinca quí demorat sus papier. Lire l’article
En promotion jusqu’au 31 août : « Chants de fête en Provence » de Jean-Luc Domenge
L’auteur restitue ici avec leurs partitions plus de 200 chants de fêtes recueillis depuis 30 ans auprès des anciens en Provence. Lire l’article
Parler d’ »urgences linguistiques » aujourd’hui n’a rien d’une formule rhétorique : c’est reconnaître la diversité des situations de minor(is)ation linguistique) à l’œuvre dans les sociétés contemporaines. Entre reconnaissance institutionnelle et invisibilisation persistante, les langues régionales, d’Outre-mer et minor(is)ées se trouvent au cœur de rapports de pouvoir qui traversent les sphères politiques, éducatives et sociales. Entre autres, contribution de Christian LAGARDE (cas occitan et catalan) et MJ Verny (cas occitan) Lire l’article
Reedicion del Barròco funeral de paure Mèstre Simon-Pèire Sartre de Miquèl de Carabata
Nouvelle édition 2026, revue et augmentée du recueil de nouvelles Lo barròco funeral de paure Mèstre Simon-Pèire Sartre, de MIQUÈL DE CARABATTA. Voir sur le site de l’IEO 06
Al Grelh roegàs, dos romans istorics de Jacques Regourd, del temps de las crosadas
On trouvera ci-après le résumé en français de ces deux romans historiques, écrits dans une langue occitane du Rouergue d’une grande richesse. La lecture est facilitée par un lexique final. Ces deux ouvrages ont été présentés aux apéritifs littéraires de l’Estivada 2026. L’auteur nous a notamment informé.es sur l’important travail qu’il a effectué sur les sources historiques qui lui ont permis de donner vie à son personnage principal qui ira de son Rouergue natal jusqu’au nord de l’Italie où se sont réfugiés les « Cathares » (un nom qu’il n’emploie pas pour des raisons historiques qu’il nous a expliquées suite aux croisades et aux persécutions de l’inquisition. Lire l’article
« T’as perdu ta langue ? » Un film de Daidièr Mir
Didier Mir, artiste multimédia présente son nouveau film « T’as perdu ta langue ? », documentaire de 80 minutes en français et en occitan (sous-titré) sur la perte de la transmission et les motivations contemporaines de retrouver la langue. Avec l’aide d’historiens – Philippe Martel ou Yan Lespoux –, les causes politiques, sociales et historiques viennent éclairer les mécanismes qui ont touché et qui touchent encore des millions de Français dans leur rapport à la langue et à l’identité (et pas seulement des Occitans : on y rencontre le parcours d’une Picarde, d’une Brésilienne, d’une Québécoise et d’un Algérien). Le pari du réalisateur a été, en parallèle, d’aller à la rencontre de jeunes qui sont (re)venu.es à la langue occitane pour en faire un outil personnel et professionnel et de leur donner la parole : un parcours de (re)découverte de soi et un moteur pour la création, une sorte de de collectage de réussites et d’ouvertures pour la langue. Lire l’article
Los nòstres / les nôtres
Inès Cavalcanti nos a quitats. Disparition d’Inès Cavalcanti
Nous avons appris cette triste nouvelle par un message d’Eliane Tourtet (IEO 04-05). On trouvera son hommage à la suite, puis celui de Jean-Frédéric Brun, président du PEN-Club de langue d’oc. Lire l’article
Philippe-Jean Catinchi, jornalista al Monde, nos a quitats…
Voici le début de l’article de Josyane Savigneau dans Le Monde : « Historien de formation, passionné de musique classique et grand lecteur d’œuvres littéraires, l’ancien enseignant avait commencé à écrire dans Le Monde en 1994. Il est mort vendredi 10 juillet à l’âge de 68 ans ». Nous lui devions des articles pertinents sur la littérature occitane dans Le Monde des livres. Lire l’article
Appel à communications – Bordeaux 1996-2026_LVR_30 ans de politique linguistique 10-11 décembre 2026
Le présent colloque https://30-ans-pol-ling.sciencesconf.org/ souhaite faire un point d’étape sur 30 années d’enseignement bilingue français-LVR, encadré par 30 années de politique linguistique, et en proposer une vision prospective. Lire l’article
