Actualitats ensenhament public – informacions professionalas
CAPES e Agregacion 2026 – òsca als laureats e a las laureatas
– Òsca a Myriam Baffie, Florian Ponty e Nelly Pujol qu’an capitat lo CAPES d’occitan-lenga d’òc
– Òsca a Estela Harris e Rudy Rousset qu’an capitada l’agregacion.
Felicitacion tanben als formators de las Universitats de Tolosa e Montpelhièr qu’an preparats los candidats. La FELCO espèra que retrobarem aquestes collègas dins nòstras associacions academicas (CREOs, AELOC, APLR). Lire l’article
Montpellier – Ville et Métropole – s’engage pour l’occitan – Compte rendu CREO Lengadòc de la réunion du 17-06-26
Cette réunion, à l’initiative d’Éric Penso, vice-psdt de Montpellier Méditerranée Métropole délégué à la politique culturelle et à la promotion de la langue et de la culture occitanes, et Alban Zanchiello, adjoint au maire en charge de la promotion de la langue et de la culture occitanes a réuni […] plusieurs acteurs et responsables associatifs occitanistes de Montpellier ville et Métropole. Lire l’article
Des vidéos pour mettre en évidence l’intérêt de l’enseignement bilingue occitan / français
Quatre exemples pour montrer la vitalité et l’intérêt pédagogique de l’enseignement de l’occitan Continuer la lecture →
Du 2 au 5 juillet – Nîmes – 50e Université occitane d’été
Programme et inscriptions en ligne ; à noter quelques interventions de collègues de la FELCO :
- le 5 juillet, il sera question d’enseignement et de transmission, avec OLivier Pasquetti, psdt de la FELCO, Corinne Lhéritier (Calandreta) et Marc Rollin, enseignant et chercheur en sociolinguistique et, par ailleurs, syndicaliste.
- le 3 juillet, il sera question d’histoire et de lecture de l’histoire avec Philippe Martel (et Laurence de Cock)
- le 4 juillet, MJ Verny présentera l’anthologie Florilangues, 16 langues minorisés en dialogue
Los nòstres – Joan Guèrs, ensenhaire, escriveire e contaire de Cevenas, nos a quitats
Aquí lo messatge recebut : « Nòstre amic cascalhaire Joan GUERS, nascut a Valleraugue lo 5 de novembre de 1934, que nos regalava de sos contes o de sas galejadas, ven de nos quitar au Vigan lo dissabte 23 de mai 2026 a 91 ans. Saludam aici l’ensenhaire, l’escrivaire, lo cantaire, e lo musicaire passeire de memòria… ». Lire l’article
Communiqué FELCO 29-05-26 Langues régionales – Les mesures annoncées par le Ministère
La FELCO a été tenue informée des résultats de l’entrevue du mercredi 20 mai entre le Ministre de l’Éducation nationale et une délégation de députés membres du groupe d’études sur les langues régionales. Si la FELCO considère que cette intervention d’élus auprès du ministère va dans le bon sens, elle sera particulièrement vigilante en ce qui concerne la place faite aux langues régionales dans l’enseignement public. Lire l’article
Nouvelles du CREO de Toulouse
08-06-2026-Dysfonctionnement de l’enseignement de l’occitan dans le Lot – La FELCO et OCBI écrivent au Ministre
Suite à un grand nombre de problèmes concernant l’enseignement de l’occitan dans le Lot, un courrier commun OCBI -FELCO (avec le soutien de la FLAREP) a été adressé au Ministère. Lire l’article
14-06-26 – Ré-ouverture du poste de CPD occitan dans le Lot
Vous trouverez ci-dessous le courrier de la DASEN du Lot qui fait suite au groupe de travail du 12 Juin 2026, dans lequel elle nous annonce la réouverture du poste de CPD occitan. Lire l’article
12-06-2026 – Déclaration du CREO Toulouse au GT du Lot
Vous trouverez ci-dessous la déclaration liminaire lue par le CREO Toulouse lors du groupe de travail du Lot. Déclaration liminaire CREO GT Lot 12 juin 2026 Madame la Directrice académique, Le CREO de l’Académie de Toulouse tient à exprimer aujourd’hui sa plus vive inquiétude concernant la situation de l’enseignement de l’occitan dans le département du Lot. Lire l’article
Nouvelles d’Aquitaine
16-06-2026 – CALR Aquitaine – Déclaration liminaire CREO Aquitaine
Vous trouverez ci-dessous la déclaration liminaire lue par le CREO Aquitaine lors du CALR du 16 Juin 2026. Déclaration liminaire du CREO Aquitaine – Conseil Académique des Langues Régionales Lire l’article
Universitat – recerca – informacions cultural as – publicacions
Appel à communications Colloque « Occitan, poésie et traduction : approches théoriques et pratique(s) » Les 26 et 27 novembre 2026
La question de la traduction poétique de l’occitan est déjà riche d’études critiques nombreuses et diverses. Elle continue inlassablement d’interroger puisqu’elle joue un rôle dans la survie même et la pérennisation d’une littérature minorée. Lire l’article
Copacap : un roman policièr de Fabiana Vayrette-Péchali
Après E víver, recuelh de novèlas sortit en 2024 a las edicions Reclams, Fabiana Vayrette-Péchali, autora gersesa de lenga occitane, publica un roman policièr en fòrma de comedia : Copacap. Lire l’article –
Vient de paraître : Marcelle Delpastre, une femme monde
On trouvera sur ce lien la table des matières, et le bon de commande de l’ouvrage
Réédition des ouvrages de toponymie de Bénédicte et Jean-Jacques Fenié
Les deux ouvrages (revus et augmentés)Toponymie gasconne et Toponymie occitane languedocienne, viennent d’être réédités
Aux Edicions Tròba Vox – Fraternitat Mediterranèa : 45 poètas
Cet ouvrage collectif propose des poèmes originaux en occitan, basque, catalan, corse, frioulan, sicilien, suédois, castillan, italien, français, arabe classique, hébreu avec traductions en occitan et en français…Lire l’article
Florilangues vient de paraître
Vous étiez nombreux à l’attendre ! cette anthologie de 35 auteurs en 16 langues vient de paraître. N’attendez pas pour la demander à votre libraire ou la commander à l ‘éditeur. Lire l’article
Le n° 8 de la revue « Plumas » : « Littérature occitane contemporaine et autotraduction » est en ligne
Littérature occitane contemporaine et autotraduction. Une évidence… souvent occultée… Ce numéro a été coordonné par Philippe Gardy et Christian Lagarde Continuer la lecture →
Vient de paraître Amour de maire [Amour de mère] de Lazarine de Manosque
Aux Presses universitaires de la Méditerranée – Montpellier Une traduction inédite de l’œuvre de la félibresse Lazarine de Manosque : Amour de maire [Amour de mère], pièce de théâtre traduite par Sylvan Chabaud, est un drame original, avec une forte dimension autobiographique, Lire l’article
Vient de paraître Mémoires de l’occitanisme 1960-1980, dir. Christian Lagarde
Les années 1960-1980 constituent le moment- phare d’un mouvement occitaniste qui avance à la fois, dans la dynamique de la Libération puis de mai 68, sur le front de l’école, de la création culturelle et de la revendication politique, et se révèle avant-gardiste dans les domaines du féminisme et de l’écologie. Une presque centaine de militants témoignent de leur rapport à la langue, de leur rapprochement vers l’occitanisme, de leurs réalisations individuelles et collectives.… Lire l’article
Appel à contributions de la revue Plumas Poésie contemporaine : bilan du premier quart du XXIᵉ siècle
Au début XXIᵉ siècle, la poésie contemporaine occitane se présente comme un champ pluriel, fragmenté, traversé par divers courants. Si elle n’a jamais cessé de s’écrire, et de se dire, ses conditions d’existence, de visibilité et de légitimation semblent toutefois limitées par des murs invisibles : frontières entre pratiques reconnues et marginales, entre supports traditionnels et dispositifs numériques, entre espaces institutionnels et scènes alternatives. Lire l’article
Vient de paraître Langues régionales, d’outre-mer et minor(is)ées Quelles urgences linguistiques? dir. Coraline Pradeau
Parler d’« urgences linguistiques » aujourd’hui n’a rien d’une formule rhétorique : c’est reconnaitre la diversité des situations de minor(is)ation linguistique à l’œuvre dans les sociétés contemporaines. Entre reconnaissance institutionnelle et invisibilisation persistante, les langues régionales, d’Outre-mer et minor(is)ées se trouvent au cœur de rapports de pouvoir qui traversent les sphères politiques, éducatives et sociales. Lire l’article
Réédition du recueil Le Tourment de la Licorne de Max Rouquette / Reedicion de Lo Maucòr de l’Unicòrn de Max Rouquette
Paru en 1988, le deuxième grand recueil poétique de Max Rouquette après Los Sòmis de la nuòch, regroupe des poèmes écrits après la guerre. On y retrouve l’inspiration lunaire puisée chez Lorca, mais aussi l’omniprésence du songe et de la nuit… Lire l’article
Vient de paraître : Flamenca, adaptation en occitan moderne et traduction de Miquèla Stenta.
Enfin ! Le roman de Flamenca, ce chef d’œuvre de l’art d’aimer occitan du XIIIe siècle, est désormais disponible en langue d’Oc moderne. Il est à la fois une somme de la société de Cortesia et un castia-gelós (châtiment du jaloux), à travers une fiction qui met en scène Fin’Amor dans sa dimension initiatique d’émancipation. Lire l’article
21-06-26- Un bel article sur les éditions « Jorn » dans « Midi libre »
Les éditions « Jorn » dans l’Hérault, trois décennies au chevet de la langue d’oc. Dans un paysage où l’occitan peine à conserver sa place, la maison d’édition Jorn fait figure de gardienne du temple. Depuis Montpeyroux, Jean-Paul Creissac et ses deux acolytes œuvrent à transmettre un patrimoine littéraire vivant… . Lire la suite sur https://www.midilibre.fr/2026/06/21/les-editions-jorn-dans-lherault-trois-decennies-au-chevet-de-la-langue-doc-13427594.php
Que font nos élu.es ? Que fan nòstres elegits e nòstras elegidas ?
Octobre 2025 – rapport sénatorial Brisson – Daniel « Enseignement des langues régionales : agir pour la transmission de ce patrimoine immatériel »
On trouvera sur ce lien le rapport d’information n° 31 (2025-2026), déposé le 15 octobre 2025 par les sénateurs Max BRISSON et Karine DANIEL … Lire l’article
Étudier l’occitan : c’est peut-être pour vous…
Lycéens, étudiants, passionnés, salariés, chômeurs : vous avez tous la possibilité de vous inscrire en Licence d’occitan !
Attention, les candidatures seront bientôt closes…
Outre un accès à une formation professionnalisante qui vous ouvrira les portes de nombreux concours et métiers, la Licence d’occitan est une formidable occasion de plonger … Lire l’article
Idées, débats, actions…
Comunicat : « La passèm » en 2027 en Lengadòc-Bas
La lenga occitana a besonh de visibilitat dins nòstra region e los que la defendon an besonh de se regropar. Per aquò anam lançar un eveniment federator : « la Passèm Lengadociana ! »
La langue occitane a besoin de visibilité dans notre région et ceux qui la défendent de se regrouper. C’est pourquoi nous allons lancer un événement fédérateur : « la Passèm Lengadociana ! »
« Châteaux cathares » ou « forteresses royales » ? Un débat piégé. Une réflexion de Philippe Martel, historien
Un problème historique ? On assiste depuis quelques mois à une polémique assez virulente, à la suite de la candidature à l’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO d’un certain nombre de châteaux médiévaux situés dans le département de l’Aude. Lire l’article
