Enseigner l’occitan / Enseigner en occitan 14 février – 2018 Bordeaux de 9h30 à 17h

Publié le 3 février 2018 par Marie-Jeanne Verny

Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, Esplanade des Antilles, 33607 Pessac
Salle de réunion 2, premier étage

ENSENHAR L’OCCITAN  / ENSENHAR EN OCCITAN
14 de HEURÈR 2018 Bordèu de 9ò30 dinc a 17ò – Maison de las Sciéncias de l’Òmi d’Aquitània, Esplanada de las Antilhas, 33607 Peçac – Sala d’amassada 2, prumèr solèr

L’Université Bordeaux-Montaigne et l’ESPE d’Aquitaine de l’Université de Bordeaux organisent une journée d’études sur l’enseignement de l’occitan.
Cette journée réunira étudiants, acteurs associatifs et institutionnels, enseignants et chercheurs autour du thème : Enseigner l’occitan, enseigner en occitan. Cette journée d’étude, ouverte à tout public, constituera un nouvel espace d’échanges, de réflexions et de recherches sur l’enseignement de l’occitan en Nouvelle Aquitaine. Cette journée d’étude a vocation à être reconduite annuellement.
Seront abordées les questions de formation, de pratiques et ressources pédagogiques ainsi que de didactique du bi-plurilinguisme, par le biais de conférences et d’ateliers selon le programme suivant :

L’Universitat Bordèu-Montanha e l’ESPE d’Aquitània de l’Universitat de Bordèu qu’organizan ua jornada d’estudis sus l’ensenhament de l’occitan.
Aquera jornada qu’amassarà estudiants, actors associatius e institucionaus, ensenhaires e cercaires autorn d’un tèma : Ensenhar l’occitan, ensenhar en occitan. Aquera jornada d’estudi, obèrta a tot public, que harà un navèth espaci d’escambis, de reflexions e de recèrcas sus l’ensenhament de l’occitan en Navèra Aquitània. Que ns’i volerem tornar tots ans dab ua jornada d’estudi d’aqueras.
Que i seràn abordadas las questions de formacion, de practicas e ressorsas pedagogicas atau com de didactica deu bi-plurilingüisme, dab conferéncias e talhèrs segon lo programa qui segueish :

  • 9H30 : Accueil, salle de réunion 2
  • 9H45 : Ouverture officielle en présence de P. Escudé (ESPE d’Aquitaine), P. Sarpoulet (IA IPR d’occitan, Académie de Bordeaux), Ch. Claveau-Abadie, (Conseillère Régionale Nouvelle- Aquitaine chargée des langues et culture régionales, Présidente de l’OPLO) et J. Obispo (Chef de projet langues et cultures régionales à la Région Nouvelle Aquitaine).
  • 10H00-11H00 : Conférence de Y. Lespoux, Président de La FELCO et Maître de Conférences à l’Université Paul-Valéry
  • 11h00-12H00 : Atelier 1, enseignement de l’occitan et société
  • 14h00 -15H00 : Atelier 2, enseigner la langue et la culture / didactique de l’occitan
  • 15H15-16H30 : Atelier 3, pratiques et ressources pédagogiques
  • 16H30-17H00 : Mise en commun et clôture de la journée

____________________________________________________________

  • 9Ò30 : Arcuelh, sala d’amassada 2
    9Ò45 : Obertura oficiau en preséncia de P. Escudé (ESPE d’Aquitània), P. Sarpoulet (IA IPR d’occitan, Academia de Bordèu), Ch. Claveau-Abadie, (Conselhèra Regionau Novèla Aquitània encargada de las lengas e culturas regionaus, Presidenta de l’ÒPLO) e J. Obispo (Cap de projècte lengas e culturas regionaus a la Region Novèla Aquitània).
  • 10Ò00-11Ò00 : Conferéncia de Y. Lespoux, President de La FELCO e Mèste de Conferéncias à l’Universitat Paul-Valéry
  • 11Ò00-12Ò00 : Talhèr 1, ensenhament de l’occitan e societat
  • 14Ò00 -15Ò00 : Talhèr 2, ensenhar la lenga e la cultura / didactica de l’occitan
  • 15Ò15-16Ò30 : Talhèr 3, practicas e ressorsas pedagogicas
  • 16Ò30-17Ò00 : Mesa en comun e clavadura de la jornada

Les intervenants contactés pour participer à cette journée sont  / Los intervienents contactats entà participar ad aquera jornada que son :

  • Alain Viaut (Directeur de recherche, CNRS, UMR 5478 Iker) ;
  • Anne-Marie Lailheugue (Conseillère pédagogique occitan dans le département des Landes) ;
  • Benjamin Assié (directeur du CIRDOC) ;
  • Charline Claveau-Abadie (Conseillère Régionale Nouvelle- Aquitaine chargée des langues et culture régionales, Présidente de l’OPLO) ;
  • Hervé Couture (Animateur pédagogique en occitan, CAPOC)
  • Jean-Jacques Casteret (Directeur de l’InOc Aquitaine) ;
  • Jean-Luc Landi (Président du CREO Aquitaine)
  • Jean-Marie Sarpoulet (IA IPR d’occitan, Académie de Bordeaux) ;
  • Jérémie Obispo (Chef de projet langues et cultures régionales à la Région Nouvelle Aquitaine) ;
  • Joëlle Ginestet (Université de Toulouse II-Jean-Jaures) ;
  • Marie-Hélène Oustalé (Conseillère pédagogique occitan dans les Pyrénées Atlantiques);
  • Marina Hougas-Bernard (Animatrice périscolaire, association la Cabòca) ;
  • Martial Peyrouny (professeur certifié d’Occitan Langue d’Òc, Collège-Lycée Bertran de Born) ;
  • Martine Ralu (Présidente d’Oc-Bi Aquitaine) ;
  • Nathalie et Eric Roulet (Enseignants d’occitan et représentants des associations Gric de Prat et Collectif Girondin) ;
  • Philippe Biu (Université de Pau et des Pays de l’Adour) ;
  • Pierre Escudé (ESPE d’Aquitaine) ;
  • Yan Lespoux (Université Paul-Valéry, Président de La FELCO).

Organisatrices :

Marie-Anne Châteaureynaud (ESPE d’Aquitaine, Université de Bordeaux)
Katy Bernard (Université Bordeaux-Montaigne)
Los intervienents contactats entà participar ad aquera jornada que son :

  • Alain Viaut (Director de recèrca, CNRS, UMR 5478 Iker) ;
  • Anne-Marie Lailheugue (Conselhèra pedagogica occitan au departament de las Lanas) ;
  • Benjamin Assié (director deu CIRDÒC) ;
  • Charline Claveau-Abadie (Conselhèra Regionau Novèla Aquitània encargada de las lengas e culturas regionaus, Presidenta de l’ÒPLO) ;
  • Hervé Couture (Animator pedagogic en occitan, CAPÒC)
  • Jean-Jacques Casteret (Director de l’InÒc Aquitània) ;
  • Jean-Luc Landi (President deu CREO Aquitània)
  • Jean-Marie Sarpoulet (IA IPR d’occitan, Academia de Bordèu) ;
  • Jérémie Obispo (Cap de projècte lengas e culturas regionaus a la Region Novèla Aquitània) ;
  • Joëlle Ginestet (Universitat de Tolosa II-Jean-Jaurés) ;
  • Marie-Hélène Oustale (Conselhèra pedagogica occitan aus Pirenèus Atlantics) ;
  • Marina Hougas-Bernard (Animatora periscolara, associacion la Cabòca) ;
  • Martial Peyrouny (professor certificat d’Occitan-Lenga d’Òc, Collègi-Licèu Bertran de Born)
  • Martine Ralu (Presidenta d’Òc-Bi Aquitània) ;
  • Nathalie e Eric Roulet (Ensenhaires d’occitan e representants de las associacions Gric de Prat e Collectiu Girondin) ;
  • Philippe Biu (Universitat de Pau e deus País d’Ador) ;
  • Pierre Escudé (ESPE d’Aquitània) ;
  • Yan Lespoux (Universitat Paul-Valéry, President de la FELCO).

Organizatoras :

  • Marie-Anne Châteaureynaud (ESPE d’Aquitània, Universitat de Bordèu)
  • Katy Bernard (Universitat Bordèu-Montanha)
Ce contenu a été publié dans Pedagogia e recèrca, Universitat e recèrca. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.