L’écriture en occitan dans l’ancienne province du Velay (aujourd’hui grosso modo le département de la Haute-Loire, région Auvergne-Rhône-Alpes) s’inscrit dans une histoire sans interruption, depuis l’émergence des scriptae jusqu’à la fin de l’époque moderne.
Cette scripturalité présente autant de continuités que de renouvellement, tant du point de vue des choix graphico-linguistiques que des genres textuels investis par la langue vernaculaire.
Après une brève présentation du domaine examiné et des problèmes méthodologiques que soulève cette enquête, nous présenterons trois moments caractéristiques de cette tradition d’écriture : l’apparition de la scripta occitane au sein des ordres militaires templiers, les choix linguistiques du bourgeois Étienne Médicis et le théâtre comique bilingue d’Antoine Clet.
Ce parcours permettra d’envisager la scripturalité occitane sous différents angles, notamment sociolinguistique, philologique, littéraire et matériel.
Séminaire des occitanistes de ReSO : Mardi 12 Mars 2024 à l’université Paul-Valéry route de Mende, salle A105, à 18h00
Intervenant : Vincent Surrel (UMR 7023 : Structures formelles du langage, Université Paris 8)
Lien Zoom : https://univ-montp3-fr.zoom.us/j/91718797424?pwd=N0JpQzZESWQyNmVzdnAwQXlxbTFPUT09
Contact : herve.lieutard@univ-montp3.fr
