L’occitan est la langue traditionnellement parlée dans le département de l’Ardèche. Dans le nord du territoire, la variété du Haut-Vivarais est classée par la dialectologie romane dans l’ensemble septentrional vivaro-alpin et présente certains traits linguistiques particuliers.
Grâce aux apports des théories phonologiques contemporaines à savoir les concepts de syllabe et d’élément, cet ouvrage entend décrire une partie du fonctionnement phonologique de ce parler ainsi que les variations qui le caractérisent par rapport à d’autres variétés de l’espace d’oc. Ces apports se révèlent prometteurs pour la description d’un parler et son articulation dialectale au sein d’un large diasystème, comme c’est le cas pour la variété du Haut-Vivarais au sein de l’occitan.
Issu d’une thèse de doctorat soutenue à l’Université Paul-Valéry, sous la direction d’Hervé Lieutard, cet ouvrage qui s’appuie sur des enregistrements d’occitanophones natifs, illustre également la langue d’oc parlée entre la vallée du Doux et le massif du Pilat, telle qu’elle a été au cours du siècle passé et telle qu’elle est pratiquée et vécue en ce début du XXIe siècle.
En vente sur le site des PULM https://www.pulm.fr/index.php/default/phonologie-de-l-occitan-du-haut-vivarais.html
L’auteur
Né en 1989 à Grenoble d’une famille originaire d’Ardèche, Quentin Garnier est docteur en linguistique occitane de l’université Paul-Valéry Montpellier 3. Militant pour la défense de la langue, il travaille actuellement sur la lexicographie occitane.
Sommaire
- Notes de l’auteur
- Préface
- Introduction
Chapitre I : L’occitan haut-vivarois
- Caractéristiques dialectales générales
- Brefs aspects sociolinguistiques
- Enquêtes, productions scientifiques et littérature
- Positionnement dialectal du haut-vivarois au sein du diasystème occitan
- Confrontation et rencontre avec l’arpitan
- Spécificités du vivaro-vellave et particularismes haut-vivarois
- Aspects morphologiques du haut-vivarois
- Particularités lexicales
Chapitre II : Les voyelles et leur structure interne
- Système vocalique
- Le modèle des particules phonologiques
- Représentations des voyelles complexes
- Description des voyelles nasalisées
Chapitre III : Structure interne des consonnes
- Éléments de manière |L H ʔ|
- Résonance des consonnes
- Les liquides comme classe naturelle phonologique
- État des représentations en haut- vivarois
Chapitre IV : Le cadre syllabique occitan et sa modalité haut-vivaroise
- Rappels sur le diasystème occitan
- La structure syllabique comme cadre variationnel
- Généralités sur la rime
- L’attaque haut-vivaroise
- Organisation des éléments
Chapitre V : La syllabe finale : source variationnelle et objet morphophonologique
- Diphtongues
- La relation de [s] à la coda : un aspect majeur de la caractérisation dialectale
- /s/ et l’expression morphologique
- Coda et nasalité
- Relation des liquides à la coda
- Conclusion
- Postface
- Bibliographie
Index des formes occitanes citées
Annexes
- Retranscription d’entretien (Préaux)
- Retranscription d’entretien (Satillieu)
- Retranscription d’entretien (Saint-Victor)
- Retranscription d’entretien (Saint-Félicien)
- Retranscription d’entretien (Saint-Symphorien-de-Mahun)
- Article de presse du XIXe siècle (A. de Missolz)
- Article de presse du Xxe siècle (Le journal de Tournon)
- Extrait des Comptes de municipaux de Tournon (xve siècle)