1- Architecture antique et architecture populaire régionale
Public concerné
Élèves de 4ème (collège de Masseube (Gers) académie de Toulouse en 2016-2017)
Contenu
Découverte des techniques de construction au temps des romains et du bâti traditionnel régional.
Étude du vocabulaire architectural et du vocabulaire ayant trait aux matériaux de construction en occitan, en latin et en français.
Objectif
Mettre en relation les langues latines autour d’un projet mettant en scène le professeur de technologie.
Aspects interdisciplinaires
Mise en relation du Latin, de l’Occitan et de la technologie.
Réalisations matérielles
Visite d’un site romain et médiéval: la cité de Saint-Betrand de Comminges (Haute-Garonne) et constitution d’un dossier pouvant être présenté à l’oral du Brevet des Collèges.
2- Le chant traditionnel
Public concerné
Élèves de 4ème – Projet mené au collège de Masseube (Gers) académie de Toulouse en 2016-2017
Contenu
- étude d’un chant traditionnel de mariage en Gascogne.
- étude du chant en occitan avec traduction de certaines parties en latin. Le chant a été travaillé en cours de musique, en cours d’occitan et en cours de latin. Il a été traduit en français.
Objectif
mise en relation de trois disciplines, la musique, l’Occitan et le Latin autour d’un héritage culturel commun qu’est le chant.
Réalisation matérielle
réalisation d’un dossier susceptible d’être présenté à l’oral du Brevet des Collèges.
3- Chorégraphie occitane
Public concerné
les élèves volontaires des classes de 6° et les élèves volontaires de l’option Occitan. Projet mené au collège de Condom (Gers) académie de Toulouse en 2017-2018
Descriptif
- mise en place d’une chorale en langue occitane qui se produira en relation avec de petits sketchs en occitan.
- apprentissage durant le cours de musique de quelques chants et répétition des sketchs durant le cours d’Occitan.
Objectifs et réalisations matérielles
Réalisation d’un petit spectacle dans le cadre d’une manifestation annuelle en langue occitane: « La Prima deus Contaires » (Le Printemps des Conteurs) organisée par le Conseil Départemental et l’association « Radiò Pais Gers ».
Aspect interdisciplinaire
collaboration du professeur de musique et du professeur d’Occitan.
