Promouvoir l'enseignement immersif et bilingue français-breton de la maternelle au lycée
La Région soutient les trois filières d'enseignement bilingues (Div yezh pour le public, Dihun pour le privé catholique et Diwan pour le privé associatif). La promotion de l'enseignement du breton dès le plus jeune âge passe également par l'information et la sensibilisation du grand public :

- Campagne de promotion sur les atouts du bilinguisme précoce chez les enfants financée par la Région en 2008 ;

- Plaquettes d'information pour les étudiants sur les cursus et diplômes d'enseignants en breton diffusées auprès des lycéens et étudiants et sur les salons étudiants en 2008.

Pour promouvoir l'enseignement de la langue bretonne dans les lycées, la Région Bretagne soutient financièrement les projets pédagogiques conçus en langue bretonne par les établissements et leur verse une dotation complémentaire lorsqu'ils dispensent des cours en langues bretonnes (breton ou gallo).

En 2007, 11 750 élèves ont suivi une scolarité bilingue : 40 % d'entre eux étaient inscrits dans une école publique, 35 % dans un établissement privé et 25 % dans le réseau associatif des écoles Diwan.

 Lire aussi Les langues de Bretagne, état des lieux

Former les futurs professeurs bilingues

Autre pièce maîtresse du dispositif d'encouragement au développement du breton à l'école : la formation des futurs enseignants des filières bilingues et la qualité des outils pédagogiques mis à leur disposition :
- La Région aide les Universités de Rennes 2 et de Bretagne Occidentale à la mise en place de formations spécifiques sur l'enseignement bilingue breton-français à destination des étudiants de toutes les Licences qui se destinent à l'enseignement primaire et secondaire.

- La Région octroie des bourses aux étudiants se destinant à enseigner le breton ou en breton.

49 étudiants ont bénéficié de cette bourse d'étude régionale en 2007.

- Le Centre régional de documentation pédagogique (CRDP) diffuse gratuitement dans les écoles des manuels scolaires, dictionnaires, album jeunesse, etc. en breton. Ces supports pédagogiques sont produits dans le cadre du programme Ti Embann ar Skolioù brezhonek (« Maison d'édition des écoles en langue bretonne ») soutenu par la Région.

Près de 30 000 supports pédagogiques en langue bretonne sont produits et diffusés gratuitement dans les écoles par le CRDP.

Le breton avant l'école

L'apprentissage du breton se développe aussi dès la petite enfance, dans le cercle familial bien sûr mais aussi par l'intermédiaire des assistantes familiales et les crèches. Avec l'aide de la Région, l'association Divskouarn recense et répertorie les structures d'accueil de la petite enfance (crèches, assistantes maternelles, halte-garderie, etc.) qui propose un environnement de vie en breton aux tout-petits.

Apprendre, lire et parler le breton à tout âge

Les adultes sont de plus en plus nombreux à investir les cours du soir, stages courts et longs ou cours par correspondance pour apprendre ou perfectionner leur breton. Le breton est enseigné dans le cadre de centres de formations agréés ou associatif (l'association DAO fédère les structures qui proposent l'apprentissage du breton pour les adultes).

Apprendre le breton tout en travaillant c'est aussi possible, dans le cadre de congé formation par exemple (se renseigner auprès de votre employeur). Des stages intensifs de 6 mois sont proposés par 3 centres de formation. Les stagiaires et les centres de formation peuvent recevoir des aides de la Région (prise en charge d'une partie du coût de la formation, bourses individuelles, Chèque force, etc.).

La politique linguistique de la Bretagne trouve son fondement dans la convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de l'UNESCO qui stipule que « la diversité linguistique est un élément fondamental de la diversité culturelle » et dans le préambule de la Charte européenne des langues minoritaires ; « La protection des langues, dont certaines risquent de disparaître, contribue à maintenir et à développer les traditions et la richesse culturelle de l'humanité ». La convention de l'UNESCO est entrée en vigueur en mars 2007. La Charte européenne a été signée par la France en 1999 mais n'a toujours pas été ratifiée (appliquée) malgré la récente inscription des langues régionales dans la constitution française.